اپنی توانائیوں سے غافل ہوکر عظیم تہذیبیں مٹ گئیں

قوموں کو غفلت میں مبتلا کرنا، استعماری طاقتوں کا اہم حربہ

رہبر معظم امام خامنہ ای دام ظلہ العالی

استعماری طاقتوں کی سافٹ وار کا ایک اہم حربہ یہ ہوتا ہے کہ قوموں کو ان کی استعداد کی طرف سے غافل کر دیں یا ان کی ایسی حالت بنا دیں کہ وہ خود ہی اپنی استعداد کی منکر ہو جائیں۔ جب کسی قوم پر اپنی توانائیوں کے بارے میں غفلت طاری ہو جاتی ہے تو اس کو لوٹنا آسان ہو جاتا ہے۔

Abuse of Science

Leader Khamenei:

English Translation

Humanity is faced with the abuse of science by the big powers. Advanced sciences are serving injustice, warmongering and the domination of nations.

امام خامنہ ای:

اردو ترجمہ

انسانیت کو بڑی طاقتوں کی جانب سے سائنس کے غلط استعمال کا سامنا ہے۔ جدید علوم ناانصافی، جنگجوئی اور قوموں کے تسلط کی خدمت کر رہے ہیں۔

شادی میں تاخیر، اولاد کے گناہ میں والدین شریک

رسول اکرم ﷺ نے فرمایا:

متن عربی

من بلغ ولده النکاح وعنده ما ینکحه فلم ینکحه ثم أحدث حدثا فالإثم علیه.

اردو ترجمہ

جس شخص کی اولاد شادی کے سن تک پہنچ جائے اور وہ شخص اپنی اولاد کے لیے ہمسر بھی لا سکتا ہو لیکن ایسا نہ کرے تو (اولاد کی طرف سے) جو بھی ہوگا اسکا گناہ اس شخص(باپ) پر ہے۔(۱)

 

 

---

حوالہ:

۱۔ متقی ہندی، کنزالعمال فی سنن الاقوال ولافعال، ج۱۶، ص۴۴۲۔

معاشرے کی مستحکم ترین بنیاد خانوادہ

رہبر معظم امام خامنہ ای دام ظلہ العالی

اردو ترجمہ

جو لوگ کسی ملک یا معاشرے میں اپنا نفوذ پیدا کرنا چاہتے ہیں، وہاں کی ثقافت کو اپنی مٹھی میں لے کر اپنی ثقافت کو ان پر مسلط کرتے ہیں، ان کا ایک کام عام طور پر یہ ہوتا ہے کہ خاندان کی مستحکم بنیاد یعنی ’’خانوادہ‘‘ کو ہلانا ہوتا ہے۔ جیسا کہ بہت سے ممالک میں، انہوں نے بدقسمتی سے ایسا کیا ہے۔ مردوں کو غیر ذمہ دار اور خواتین کو بداخلاق بنا دیا ہے۔

اصلی متن

آن کسانی که می‌خواهند در یک کشور یا جامعه‌ای نفوذ پیدا کنند فرهنگ آن جامعه را در مشت خود بگیرند و فرهنگ خود را به آنها تحمیل نمایند، یکی از کارهایشان، معمولاً متزلزل کردن بنیان #خانواده است. کما اینکه در خیلی از کشورها این کار را متأسفانه انجام داده‌اند. مردها را بی‌مسئولیت و زنها را بد اخلاق کرده‌اند.(۱)

 

 

---

حوالہ:

۱۔ آفیشل ویب سائٹ رہبر معظم۔