(۹۴)
عَنِ الْخَیْرِ: مَا هُوَ؟ فَقَالَ:
آپؑ سے دریافت کیا گیا کہ نیکی کیا چیز ہے؟ تو آپؑ نے فرمایا کہ:
لَیْسَ الْخَیْرُ اَنْ یَّکْثُرَ مَالُکَ وَ وَلَدُکَ، وَ لٰکِنَّ الْخَیْرَ اَنْ یَّکْثُرَ عِلْمُکَ، وَ اَنْ یَّعْظُمَ حِلْمُکَ، وَ اَنْ تُبَاهِیَ النَّاسَ بِعِبَادَةِ رَبِّکَ، فَاِنْ اَحْسَنْتَ حَمِدْتَّ اللهَ، وَ اِنْ اَسَاْتَ اسْتَغْفَرْتَ اللهَ. وَ لَا خَیْرَ فِی الدُّنْیَا اِلَّا لِرَجُلَیْنِ: رَجُلٌ اَذْنَبَ ذُنُوْبًا فَهُوَ یَتَدَارَکُهَا بِالتَّوْبَةِ، وَ رَجُلٌ یُّسَارِعُ فِی الْخَیْرَاتِ.
نیکی یہ نہیں کہ تمہارے مال و اولاد میں فراوانی ہو جائے، بلکہ خوبی یہ ہے کہ تمہارا علم زیادہ اور حلم بڑا ہو، اور تم اپنے پروردگار کی عبادت پر ناز کر سکو۔ اب اگر اچھا کام کرو تو اللہ کا شکر بجا لاؤ اور اگر کسی برائی کا ارتکاب کرو تو توبہ و استغفار کرو۔ اور دنیا میں صرف دو شخصوں کیلئے بھلائی ہے: ایک وہ جو گناہ کرے تو توبہ سے اس کی تلافی کرے، اور دوسرا وہ جو نیک کاموں میں تیز گام ہو۔
(۹۵)
لَا یَقِلُّ عَمَلٌ مَّعَ التَّقْوٰى، وَ کَیْفَ یَقِلُّ مَا یُتَقَبَّلُ؟.
جو عمل تقویٰ کے ساتھ انجام دیا جائے وہ تھوڑا نہیں سمجھا جا سکتا، اور مقبول ہونے والا عمل تھوڑا کیونکر ہو سکتا ہے؟
balagha.org
