طاغوت کی اطاعت یعنی فاسق حکمران کی بندگی
امام جعفر صادق علیہ السلام
متن عربی:
مَرَّ عیسَى بنُ مریمَ علیه السلام على قَریَةٍ قد ماتَ أهلُها . . .فَقالَ : یا أهلَ هَذهِ القَریَةِ !فَأجابَهُ مِنهُم مُجیبٌ : لَبَّیکَ یا رُوحَ اللّه ِ و کَلِمَتَهُ ، فَقالَ : وَیحَکُم! ما کانَت أعمالُکُم ؟ قالَ : عِبادَةُ الطاغوتِ و حُبَّ الدنیا ··· قالَ : کیفَ کانَت عِبادَتُکُم لِلطاغوتِ ؟ قالَ : الطاعةُ لأِهلِ المَعاصِی.
اردو ترجمہ:
عیسی بن مریم علیہ السلام ایک آبادی سے گزرے کہ جہاں سب لوگ مرے ہوۓ تھے ، آپ نے فرمایا! اے اس آبادی والو !! یہ سن کر ان میں سے ایک نے جواب دیا:
لبیک اے روح خدا !! اے کلمہ خدا !!
آپ ع نے فرمایا: تم لوگوں پر واۓ ہو تم لوگوں کے کیا اعمال تھے تو اس نے عرض کی: ہم لوگ طاغوت کی بندگی اور دنیا کی دوستی اختیار کرتے تھے۔
آپ ع نے پھر پوچھا کہ طاغوت کی بندگی کیسے کرتے تھے ؟؟
اس نے جواب دیا: ہم لوگ گنھکار لوگوں کی فرمانبرداری کرتے تھے۔(۱)
حوالہ:
۱۔ کلینی، محمد بن یعقوب، الکافی، ج۲، ص۳۱۹، باب حب الدنیا و الحرص ، حدیث: ۱۱۔